En cuenta regresiva se encuentra el XX Encuentro Internacional de Payadores Casablanca 2014, que parte hoy viernes 14 de febrero en la noche y se extiende hasta el próximo domingo 16 en la Plaza de Armas de la comuna. Ya están en el país las siete delegaciones internacionales (Cuba, Panamá, Puerto Rico, Venezuela, Colombia, Uruguay y Argentina), quienes junto a la representación chilena tuvieron ayer jueves su primer encuentro oficial con los medios de prensa y por la tarde recorrieron algunas localidades rurales mostrando su hermoso arte.

Todo listo y dispuesto tiene la I. Municipalidad de Casablanca para recibir en la comuna a los 27 repentistas y poetas populares que protagonizarán lo que será el XX Encuentro Internacional de Payadores en Casablanca, desde el viernes 14 al domingo 16 de febrero. El evento cumple 20 años de existencia en la comuna y hoy en día es reconocido a nivel iberoamericano y mundial como uno de los encuentros más importantes y significativos en su especie, por su diversidad cultural y patrimonio inmaterial puesto en escena, materializado en los “contrapuntos” o “duelos poéticos” que protagonizan los payadores.

Ayer jueves terminaron de arribar al país las delegaciones internacionales que, junto a Chile, protagonizarán el XX Encuentro Internacional de Payadores de Casablanca. A mediodía tuvieron un primer encuentro con la prensa en el lanzamiento oficial realizado en Bodegas Re, y por la tarde llevaron una muestra del arte de la paya y el contrapunto a las localidades rurales de Lagunillas, Las Dichas y Lo Ovalle.

En cuanto al Encuentro propiamente tal, los fuegos se abren este viernes 14 de febrero a las 20:00 horas, con la presentación oficial de los artistas a la comunidad casablanquina y a los turistas que visiten la comuna, en el escenario que estará emplazado durante todo el fin de semana a un costado de la Plaza de Armas. Además, desde las 6 de la tarde estarán funcionando 27 stands de artesanos locales y 21 puestos de venta de comida típica tradicional, ofreciendo los clásicos “sánguches” de pernil, empanadas, pastel de choclo, mote con huesillos y otros exquisitos productos. También habrá un stand vitivinícola con los mejores vinos blancos y tintos de clima frío del Valle de Casablanca, y 13 puestos de venta de hortalizas producidas por pequeños agricultores de la zona.

El sábado 15, desde las 11:00 de la mañana, diversas agrupaciones folclóricas de Casablanca y sus alrededores, además de los stands mencionados, animarán la jornada a la espera de la segunda noche de Encuentro Internacional de Payadores que comenzará, tal como el día viernes, a las 20:00 horas. El evento culmina el domingo 16, con una misa con Canto a Lo Divino a las 12:00 horas en la Parroquia Santa Bárbara de Casablanca y con el cierre del encuentro programado desde las 16:30 horas con el ya clásico “Remate de Versos Improvisados”, instancia en que los payadores aceptan sugerencias temáticas del público para entablar sus duelos y contrapuntos.

De entre los payadores internacionales participantes, destaca la visita a Casablanca de la repentista cubana Tomasita Quiala, quien con su encanto y rapidez mental para la improvisación, cautivó al público durante el XIX Encuentro Internacional de Payadores celebrado en la comuna en 2013. Una nota sobre ella publicada en el diario La Jornada de México, explica que “de niña, Tomasita declamaba poemas sin saber que eran décimas. Dos meses antes de cumplir 22 años, iba pasando por un lugar en La Habana y escuchó a dos repentistas. Uno ofendió a otro y ella se metió a defender al ofendido. Fue la primera vez que improvisó en público”. Su condición de mujer y su cualidad de no vidente de nacimiento, no ha sido impedimento para que sea considerada en su país y a nivel latinoamericano como una de las principales exponentes del “repente” o poesía popular improvisada.

El Alcalde de Casablanca, Rodrigo Martínez Roca, manifestó que el Encuentro Internacional de Payadores se ha consolidado en el transcurso de los años y sostuvo que “hay que rescatar las raíces, hay que hacer un trabajo importante porque las nuevas generaciones conozcan lo que es el cantar popular no solamente nuestro sino que de toda Hispanoamérica”. También destacó que el Encuentro Internacional de Payadores “es un tremendo aporte al desarrollo de la cultura y al rescate de las tradiciones en nuestro país (…) Es más fácil hacer festivales con artistas conocidos que hacer cultura como lo hacemos nosotros, pero una vez que la gente conoce lo que significa el verso improvisado, la paya, se va haciendo un amante de esta costumbre y va habiendo cada día más personas interesadas en conocerlo y compartirlo”.

Don Arnoldo Madariaga Encina, verdadero tesoro viviente de la paya y el canto a lo Divino en Chile, recordó cómo se gestó el Encuentro de Payadores en Casablanca hace 20 años atrás, pasando desde el escepticismo inicial ante una disciplina artística prácticamente desconocida, a la consolidación y entusiasmo que la décima y el verso improvisado tiene hoy en día en las nuevas generaciones: “Para mí es una tremenda alegría de que este Encuentro esté vivito y coleando” y “me dan ganas de seguir cantando”, señaló a los medios. Por su parte, el animador oficial del certamen, el payador nacional Guillermo “Bigote” Villalobos, señaló que ha estado presente en 19 de los 20 encuentros en Casablanca y reflexionó que “el arte de la improvisación es propio del ser humano desde que empezó a hablar” y que “en este caso que nos convoca” se trata de “la conversación en verso, el desafío en verso, el poder contrapuntearse con otro”.

Este 2014, el Encuentro Internacional de Payadores cumple 20 años de existencia, motivo que llena aún más de orgullo a toda la familia casablanquina, que se prepara desde ya para recibir a los trovadores y a los turistas que visitarán la comuna, declarada por Great Wine Capitals como la Décima Capital Mundial del Vino (en conjunto con Valparaíso), y como ZOIT (Zona de Interés Turístico) en diciembre de 2013.

Delegaciones:

Cuba: Luis Paz Esquivel, Tomasita Quiala, Leidy Laura, Yariel Gil.
Panamá: José Augusto Broce, Arcadio Caamaño, Yazmín Muñoz, Valerio Gómez.
Puerto Rico: Omar Santiago, Roberto Silva, Víctor Echeverría, John Echeverría, Jonathan Nieves, Noel Velásquez.
Venezuela: Ernesto Da Silva.
Uruguay: Mariela Acevedo, Gabriel Luceno.
Colombia: Diego Gómez, Juan Fernando Zapata.
Argentina: Wilson Saliwonczyk.
Chile: Arnoldo Madariaga López, Arnoldo Madariaga Encina, Manuel Sánchez, Fernando Yáñez, Cecilia Astorga, Ingrid Ortega.

Anima: Payador Guillermo Villalobos.

LOCOMOCIÓN COLECTIVA PARA LAS TRES NOCHES
(Salidas desde Estadio Municipal de Casablanca. Horarios: 21:00, 22:00, 23:00 y 24:00 horas)

DESTINOS:
Casablanca, Santa Rosa y La Química,
Localidades de La Vinilla, Tapihue, Lo Vásquez, La Playa,
Cruce Lo Orozco, Los Maitenes y Las Dichas
(Gracias a las empresas Valle Casablanca, Carr-Bus y Julio Montt)

SALIDAS DESDE CASABLANCA A VALPARAÍSO: 23:00 Y 24:00 HORAS